{"title":"Women in Translation","description":"","products":[{"product_id":"the-vegetarian-a-novel","title":"The Vegetarian: A Novel","description":"\u003cp\u003eYeong-hye and her husband are ordinary people. He is an office worker with moderate ambitions and mild manners; she is an uninspired but dutiful wife. The acceptable flatline of their marriage is interrupted when Yeong-hye, seeking a more 'plant-like' existence, decides to become a vegetarian, prompted by grotesque recurring nightmares.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eIn South Korea, where vegetarianism is almost unheard-of and societal mores are strictly obeyed, Yeong-hye's decision is a shocking act of subversion. Her passive rebellion manifests in ever more bizarre and frightening forms, leading her bland husband to self-justified acts of sexual sadism. His cruelties drive her towards attempted suicide and hospitalisation.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eShe unknowingly captivates her sister's husband, a video artist. She becomes the focus of his increasingly erotic and unhinged artworks, while spiralling further and further into her fantasies of abandoning her fleshly prison and becoming - impossibly, ecstatically - a tree. Fraught, disturbing and beautiful, The Vegetarian is a novel about modern day South Korea, but also a novel about shame, desire and our faltering attempts to understand others, from one imprisoned body to another.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e\nPublished: in UK in 2015\u003cbr\u003e\nPublisher: Granta Books\u003cbr\u003e\nPages: 160\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nISBN 13: 9781846276033\u003cbr\u003e\nISBN 10: 1846276039\u003c\/p\u003e","brand":"Han Kang","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32776704589927,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/1846276039.jpg?v=1603267881"},{"product_id":"the-story-of-a-new-name","title":"The Story of a New Name","description":"\u003cp\u003ehe second book, following last year's \"My Brilliant Friend,\" featuring the two friends Lila and Elena. The two protagonists are now in their twenties. Marriage appears to have imprisoned Lila. Meanwhile, Elena continues her journey of self-discovery. The two young women share a complex and evolving bond that brings them close at times, and drives them apart at others. Each vacillates between hurtful disregard and profound love for the other. With this complicated and meticulously portrayed friendship at the center of their emotional lives, the two girls mature into women, paying the cruel price that this passage exacts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003ePublished: in UK in 2020\u003cbr\u003ePublisher: Europa Editions (UK) Ltd\u003cbr\u003ePages: 471\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003eISBN 13: 9781787702233\u003cbr\u003eISBN 10: 1787702235\u003c\/p\u003e","brand":"Elena Ferrante","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32776728445031,"sku":"","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/1787702235.jpg?v=1603267786"},{"product_id":"my-brilliant-friend","title":"My Brilliant Friend","description":"\u003cp\u003eA modern masterpiece from one of Italy's most acclaimed authors, this rich, intense, and generous-hearted story gives a meticulous portrait of two women that is also the story of a nation and a touching meditation on the nature of friendship.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e\nPublished: in UK in 2020\u003cbr\u003e\nPublisher: Europa Editions (UK) Ltd\u003cbr\u003e\nPages: 331\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nISBN 13: 9781787702226\u003cbr\u003e\nISBN 10: 1787702227\u003c\/p\u003e","brand":"Elena Ferrante","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32777556951143,"sku":"","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/1787702227.jpg?v=1603267784"},{"product_id":"half-a-lifelong-romance","title":"Half a Lifelong Romance","description":"\u003cp\u003eManzhen is a young worker in a Shanghai factory, where she meets Shijun, the son of wealthy merchants. Despite family complications, they fall in love and begin to dream of a shared life together - until circumstances force them apart. When they are reunited after a separation of many years, can they start their relationship again?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e\nPublished: in UK in 2014\u003cbr\u003e\nPublisher: Penguin Books Ltd\u003cbr\u003e\nPages: 400\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nISBN 13: 9780141189390\u003cbr\u003e\nISBN 10: 0141189398\u003c\/p\u003e","brand":"Eileen Chang","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32780337479783,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/0141189398_f37b2559-5827-443e-a830-8027bc52817c.jpg?v=1601543968"},{"product_id":"those-who-leave-and-those-who-stay-neapolitan-quartet-3","title":"Those Who Leave and Those Who Stay: Neapolitan Quartet 3","description":"\u003cp\u003eSince the publication of My Brilliant Friend, the first of the Neapolitan novels, Elena Ferrante‘s fame as one of our most compelling, insightful, and stylish contemporary authors has grown enormously. She has gained admirers among authors?Jhumpa Lahiri, Elizabeth Strout, Claire Messud, to name a few?and critics?James Wood, John Freeman, Eugenia Williamson, for example. But her most resounding success has undoubtedly been with readers, who have discovered in Ferrante a writer who speaks with great power and beauty of the mysteries of belonging, human relationships, love, family, and friendship.\u003c\/p\u003e\n\n \n\n\u003cp\u003eIn this third Neapolitan novel, Elena and Lila, the two girls whom readers first met in My Brilliant Friend, have become women. Lila married at sixteen and has a young son; she has left her husband and the comforts her marriage brought and now works as a common laborer. Elena has left the neighborhood, earned her college degree, and published a successful novel, all of which has opened the doors to a world of learned interlocutors and richly furnished salons. Both women have attempted are pushing against the walls of a prison that would have seen them living a life of misery, ignorance and submission. They are afloat on the great sea of opportunities that opened up during the nineteen-seventies. Yet they are still very much bound to each other by a strong, unbreakable bond.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e\nPublished: in UK in 2020\u003cbr\u003e\nPublisher: Europa Editions (UK) Ltd\u003cbr\u003e\nPages: 400\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nISBN 13: 9781787702684\u003cbr\u003e\nISBN 10: 1787702685\u003c\/p\u003e","brand":"Elena Ferrante","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32796652634215,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/1787702685.jpg?v=1603267790"},{"product_id":"the-story-of-the-lost-child-elena-ferrante","title":"The Story of the Lost Child","description":"\u003cp\u003eNothing quite like this has ever been published before, proclaimed \"The Guardian\" newspaper about the Neapolitan Novels in 2014. \"Those Who Leave and Those Who Stay,\" the third book in the series, was an international best seller and a \"New York Times\" Notable Book of the Year. Its author was dubbed one of the great novelists of our time by the \"New York Times Book Review.\" This fourth and final installment in the series raises the bar even higher and indeed confirms Elena Ferrante as one of the world s best living storytellers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHere is the dazzling saga of two women, the brilliant, bookish Elena and the fiery uncontainable Lila. In this book, both are adults; life s great discoveries have been made, its vagaries and losses have been suffered. Through it all, the women s friendship, examined in its every detail over the course of four books, remains the gravitational center of their lives. Both women once fought to escape the neighborhood in which they grew up a prison of conformity, violence, and inviolable taboos. Elena married, moved to Florence, started a family, and published several well-received books. But now, she has returned to Naples to be with the man she has always loved. Lila, on the other hand, never succeeded in freeing herself from Naples. She has become a successful entrepreneur, but her success draws her into closer proximity with the nepotism, chauvinism, and criminal violence that infect her neighborhood. Yet somehow this proximity to a world she has always rejected only brings her role as unacknowledged leader of that world into relief. For Lila is unstoppable, unmanageable, unforgettable!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAgainst the backdrop of a Naples that is as seductive as it is perilous and a world undergoing epochal change, this story of a lifelong friendship is told with unmatched honesty. Lila and Elena clash, drift apart, reconcile, and clash again, in the process revealing new facets of their friendship.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe four volumes in this series constitute a long remarkable story that readers will return to again and again, and, like Elena and Lila themselves, every return will bring with it new discoveries.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e\nPublished: in UK in 2020\u003cbr\u003e\nPublisher: Europa Editions (UK) Ltd\u003cbr\u003e\nPages: 400\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nISBN 13: 9781787702691\u003cbr\u003e\nISBN 10: 1787702693\u003c\/p\u003e","brand":"Elena Ferrante","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32796652666983,"sku":"","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/1787702693.jpg?v=1603267792"},{"product_id":"the-little-virtues","title":"The Little Virtues","description":"\u003cp\u003eAn extraordinary collection in which Ginzburg masterfully takes minor subjects such as shoes, meatballs and moneyboxes and turns them into subjects of great significance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e\nPublished: in UK in 2018\u003cbr\u003e\nPublisher: Daunt Books\u003cbr\u003e\nPages: 134\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nISBN 13: 9781911547143\u003cbr\u003e\nISBN 10: 1911547143\u003c\/p\u003e","brand":"Natalia Ginzburg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32856261754983,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9780241639191_e818fa1e-27f8-4493-8619-078f20ddd36f.jpg?v=1693745052"},{"product_id":"the-land-of-green-plums","title":"The Land of Green Plums","description":"\u003cp\u003eSet in Romania at the height of Ceausescu's reign of terror, this novel tells the story of a group of young students, each of whom has left the impoverished provinces in search of better prospects in the city.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e\nPublished: in UK in 1999\u003cbr\u003e\nPublisher: Granta Books\u003cbr\u003e\nPages: 256\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nISBN 13: 9781862072602\u003cbr\u003e\nISBN 10: 1862072604\u003cbr\u003e\nEdition: New Ed\u003c\/p\u003e","brand":"Herta Muller","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32884188708967,"sku":null,"price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/1862072604.jpg?v=1603267982"},{"product_id":"malina","title":"Malina","description":"\u003cp\u003eHere is the story of lives painfully intertwined.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eAn unnamed narrator is haunted by nightmarish memories of her father and desperate for the attentions of her lover. Her only companion is the androgynous Malina with whom she lives, an initially remote and dispassionate man who ultimately becomes an ominous influence. Plunging towards its riveting finale, Malina lays bare the struggle for love and the limits of discourse between men and women.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003ePart detective novel, part love story, part psychoanalytic case study, Bachmann's 1971 masterpiece brings us to the broken heart of human experience, eros, neurosis and history.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e\nPublished: in UK in 2019\u003cbr\u003e\nPublisher: Penguin Books Ltd\u003cbr\u003e\nPages: 304\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nISBN 13: 9780241366240\u003cbr\u003e\nISBN 10: 0241366240\u003c\/p\u003e","brand":"Ingeborg Bachmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32938375676007,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/0241366240.jpg?v=1603206507"},{"product_id":"drive-your-plow-over-the-bones-of-the-dead-a-novel","title":"Drive your Plow over the Bones of the Dead","description":"\u003cp\u003eWith DRIVE YOUR PLOW OVER THE BONES OF THE DEAD, Man Booker International Prize-winner Olga Tokarczuk returns with a subversive, entertaining noir novel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e\nPublished: in USA in 2019\u003cbr\u003e\nPublisher: Fitzcarraldo Editions\u003cbr\u003e\nPages: 274\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nISBN 13: 9781913097257\u003cbr\u003e\nISBN 10: 1913097250\u003c\/p\u003e","brand":"Olga Tokarczuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33004577161319,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/Screenshot_2021-04-02Gardners-DriveyourPlowovertheBonesoftheDead.png?v=1617372302"},{"product_id":"mouthful-of-birds","title":"Mouthful of Birds","description":"The crunch of a bird's wing. A cloud of butterflies, so beautiful it smothers. A crimson flash of blood across an artist's canvas.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSpine-tingling and unexpected, unearthly and strange, the stories of Mouthful of Birds are impossible to forget. Samanta Schweblin's writing expertly blurs the line between the surreal and the everyday, pulling the reader into a world that is at once nightmarish and beautiful. An exhilarating tour de force guaranteed to leave the pulse racing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2019\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Oneworld Publications\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 240\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguage: English\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9781786076694\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 1786076691\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Samanta Schweblin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33082160021607,"sku":"","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/Screenshot_2020-12-17Gardners-MouthfulofBirdsLONGLISTEDFORTHEMANBOOKERINTERNATIONALPRIZE_2019.png?v=1608221694"},{"product_id":"fever-dream","title":"Fever Dream","description":"\u003cp\u003eA young woman named Amanda lies dying in a rural hospital clinic. A boy named David sits beside her. She's not his mother.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHe's not her child. The two seem anxious and, at David's ever more insistent prompting, Amanda recounts a series of events from the apparently recent past. As David pushes her to recall whatever trauma has landed her in her terminal state, he unwittingly opens a chest of horrors, and suddenly the terrifying nature of their reality is brought into shocking focus.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOne of the freshest new voices to come out of the Spanish language, Samanta Schweblin creates an aura of strange and deeply unsettling psychological menace in this cautionary tale of maternal love, broken souls and the power and desperation of family.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2017\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Oneworld Publications\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 160\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguage: English\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9781786072382\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10:  1786072386\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Samanta Schweblin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33082224312423,"sku":"","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/Screenshot_2020-12-17Gardners-FeverDreamSHORTLISTEDFORTHEMANBOOKERINTERNATIONALPRIZE2017.png?v=1608224450"},{"product_id":"childhood-youth-dependency-the-copenhagen-trilogy","title":"Childhood, Youth, Dependency: The Copenhagen Trilogy","description":"\u003cp\u003eFollowing one woman's journey from a troubled girlhood in working-class Copenhagen through her struggle to live on her own terms, The Copenhagen Trilogy is a searingly honest, utterly immersive portrayal of love, friendship, art, ambition and the terrible lure of addiction, from one of Denmark's most celebrated twentieth-century writers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2021\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Penguin Books\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 384\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguage: English\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9780241457573\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 0241457572\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tove Ditlevsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33179380547687,"sku":"","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/Screenshot_2021-02-11Gardners-Childhood_Youth_DependencyTheCopenhagenTrilogy.png?v=1613046831"},{"product_id":"katalin-street","title":"Katalin Street","description":"A brightly shining star in the Szabo universe\" World Literature TodayIn prewar Budapest three families live side by side on gracious Katalin Street, their lives closely intertwined. A game is played by the four children in which Balint, the promising son of the Major, invariably chooses Iren Elekes, the headmaster's dutiful elder daughter, over her younger sister, the scatterbrained Blanka, and little Henriette Held, the daughter of the Jewish dentist. Their lives are torn apart in 1944 by the German occupation, which only the Elekes family survives intact.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e The postwar regime relocates them to a cramped Soviet-style apartment and they struggle to come to terms with social and political change, personal loss, and unstated feelings of guilt over the deportation of the Held parents and the death of little Henriette, who had been left in their protection. But the girl survives in a miasmal afterlife, and reappears at key moments as a mute witness to the inescapable power of past events. As in The Door and Iza's Ballad, Magda Szabo conducts a clear-eyed investigation into the ways in which we inflict suffering on those we love.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Katalin Street, which won the 2007 Prix Cevennes for Best European novel, is a poignant, sombre, at times harrowing book, but beautifully conceived and truly unforgettable. Translated from the Hungarian by Len Rix.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2020\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Quercus Publishing\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 240\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguage: English\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9780857058478\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 0857058479\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Magda Szabo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39248352837735,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/Screenshot_2021-02-25Gardners-KatalinStreetWINNERofthe2018PENTranslationPrize.png?v=1614263227"},{"product_id":"woman-at-point-zero","title":"Woman at Point Zero","description":"'An unforgettable, unmissable book for the new global feminist.'The Times'All the men I did get to know filled me with but one desire: to lift my hand and bring it smashing down on his face.'So begins Firdaus's remarkable story of rebellion against a society founded on lies, hypocrisy, brutality and oppression. Born to a peasant family in the Egyptian countryside, Firdaus struggles through childhood, seeking compassion and knowledge in a world which gives her little of either. As she grows up and escapes the fetters of her childhood, each new relationship teaches her a bitter but liberating truth - that the only free people are those who want nothing, fear nothing and hope for nothing.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e This classic novel has been an inspiration to countless people across the world. Saadawi's searing indictment of society's brutal treatment of women continues to resonate today.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2015\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Bloomsbury Publishing PLC\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 160\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguage: English\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9781783605941\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 1783605944\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Nawal El Saadawi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39252010795111,"sku":"","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/Screenshot_2021-02-27Gardners-WomanatPointZero.png?v=1614435801"},{"product_id":"family-lexicon","title":"Family Lexicon","description":"Natalia Ginzburg wrote her masterful autobiographical novel Family Lexicon while living in London in the 1960s. Homesick for her Italian family, she summoned them in this celebration of the routines and rituals, in-jokes and insults and, above all, the repeated sayings that make up every family.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eGiuseppe Levi is a Jewish scientist, consumed by his work and a mania for hiking. Impatient and intractable, he is constantly at odds with his impressionable and wistful wife Lidia – yet he cannot be without her. Together they preside over their five children in a house filled with argument and activity, books and politics, visitors, friends and famous faces. But as their children grow up against the backdrop of Mussolini’s Italy, the Levi household must become more than just a home, but a stronghold against fascism.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIntimate, enchanting and comedic, Family Lexicon is an unforgettable novel about language, memory, and the lasting power that family holds over all of us.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2018\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Daunt Books\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 224\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguage: English\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9781911547259\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 1911547259\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Natalia Ginzburg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39275379785831,"sku":"","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/Screenshot_2021-03-16Gardners-FamilyLexicon.png?v=1615893291"},{"product_id":"convenience-store-woman-1","title":"Convenience Store Woman","description":"\u003cp\u003eMeet Keiko. Keiko is 36 years old. She's never had a boyfriend, and she's been working in the same supermarket for eighteen years.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKeiko's family wishes she'd get a proper job. Her friends wonder why she won't get married.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBut Keiko knows what makes her happy, and she's not going to let anyone come between her and her convenience store...\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e Published: in UK in 2019\u003cbr\u003e Publisher: Granta Books\u003cbr\u003e Pages: 176\u003cbr\u003e Language: English\u003cbr\u003e ISBN 13: 9781846276842\u003cbr\u003e ISBN 10: 1846276845\u003cbr\u003eCondition: Good\u003c\/p\u003e","brand":"Murata, Sayaka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39304923283559,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9780802159519-us_b8b0d501-9228-48ea-9c5b-97d635d2c1fb.jpg?v=1673362629"},{"product_id":"little-eyes","title":"Little Eyes: SIGNED COPY","description":"\u003cp\u003eThey're not pets. Not ghosts or robots. These are kentukis, and they are in your home.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThey're everywhere. They're watching you... They've infiltrated apartments in Hong Kong, shops in Vancouver, the streets of Sierra Leone, town squares of Oaxaca, schools in Tel Aviv, bedrooms in Indiana.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnonymous and untraceable, these seemingly cute cuddly toys reveal the beauty of connection between far-flung souls - but they also expose the ugly truth of our interconnected society. Samanta Schweblin's wildly imaginative new novel pulls us into a dark and complex world of unexpected love, playful encounters and marvellous adventures. But beneath the cuddly exterior, kentukis conceal a truth that is unsettlingly familiar and exhilaratingly real.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis is our present and we're living it - we just don't know it yet. *Little Eyes comes with two different covers, and the cover you receive will be chosen at random*\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2021\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Oneworld Publications\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 256\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguage: English\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9781786078612\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 1786078619\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Samanta Schweblin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39403183931495,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9781786078612.jpg?v=1626251698"},{"product_id":"disoriental","title":"Disoriental","description":"\u003cp\u003eKimia Sadr fled Iran at the age of ten in the company of her mother and sisters to join her father in France. Now twenty-five, with a new life and the prospect of a child, Kimia is inundated by her own memories and the stories of her ancestors, which reach her in unstoppable, uncontainable waves. In the waiting room of a Parisian fertility clinic, generations of flamboyant Sadrs return to her, including her formidable great-grandfather Montazemolmolk, with his harem of fifty-two wives, and her parents, Darius and Sara, stalwart opponents of each regime that befalls them.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn this high-spirited, kaleidoscopic story, key moments of Iranian history, politics, and culture punctuate stories of family drama and triumph. Yet it is Kimia herself-punk-rock aficionado, storyteller extraordinaire, a Scheherazade of our time, and above all a modern woman divided between family traditions and her own \"disorientalization\"-who forms the heart of this bestselling and beloved novel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e Published: in UK in 2019\u003cbr\u003e Publisher: Europa Editions (UK) Ltd\u003cbr\u003e Pages: 352\u003cbr\u003e Language: English\u003cbr\u003e ISBN 13: 9781787702042\u003cbr\u003e ISBN 10: 1787702049\u003cbr clear=\"all\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Negar Djavadi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39520852770919,"sku":"","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/image_12428a74-d52b-441a-aed0-0cc52a37bb6d.jpg?v=1635683705"},{"product_id":"the-village-of-eight-graves","title":"The Village of Eight Graves","description":"Nestled deep in the mist-shrouded mountains, The Village of Eight Graves takes its name from a bloody legend: in the sixteenth century eight samurai, who had taken refuge there along with a secret treasure, were murdered by the inhabitants, bringing a terrible curse down upon their village. Centuries later a mysterious young man named Tatsuya arrives in town, bringing a spate of deadly poisonings in his wake. The inimitably scruffy and brilliant Kosuke Kindaichi investigates.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2021\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Pushkin Press\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 352\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguage: English \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9781782277453\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 1782277455\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Seishi Yokomizo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39576046207079,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9781782277453.jpg?v=1640183590"},{"product_id":"our-lady-of-the-nile","title":"Our Lady of the Nile","description":"\u003cp\u003eParents send their daughters to Our Lady of the Nile to be moulded into respectable citizens, and to protect them from the dangers of the outside world. The young ladies are expected to learn, eat, and live together, presided over by the colonial white nuns.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt is fifteen years prior to the 1994 Rwandan genocide and a quota permits only two Tutsi students for every twenty pupils. As Gloriosa, the school’s Hutu queen bee, tries on her parents’ preconceptions and prejudices, Veronica and Virginia, both Tutsis, are determined to find a place for themselves and their history. In the struggle for power and acceptance, the lycée is transformed into a microcosm of the country’s mounting racial tensions and violence. During the interminable rainy season, everything slowly unfolds behind the school’s closed doors: friendship, curiosity, fear, deceit, and persecution.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOur Lady of the Nile is a landmark novel about a country divided and a society hurtling towards horror. In gorgeous and devastating prose, Mukasonga captures the dreams, ambitions and prejudices of young women growing up as their country falls apart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e Published: in UK in 2021\u003cbr\u003e Publisher: Daunt Books\u003cbr\u003e Pages: 224\u003cbr\u003e Language: English\u003cbr\u003e ISBN 13: 9781911547884\u003cbr\u003e ISBN 10: 1911547887\u003c\/p\u003e","brand":"Scholastique Mukasonga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39584921583719,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/image_3747a8c4-a662-4706-b43d-376047ce7c85.jpg?v=1640867338"},{"product_id":"how-to-start-writing-and-when-to-stop-advice-for-writers","title":"How to Start Writing (and When to Stop) - Advice for Writers","description":"\u003cspan data-title-id=\"77947595\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-title-id=\"77947595\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn this witty \"how-to\" guide, Wislawa Szymborska has nothing but sympathy for the labors of would-be writers generally: \"I myself started out with rotten poetry and stories,\" she confesses in this collection of pieces culled from the advice she gave--anonymously--for many years in the well-known Polish journal \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eLiterary Life\u003c\/em\u003e. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e She returns time and again to the mundane business of writing poetry properly, that is to say, painstakingly and sparingly. \"I sigh to be a poet,\" Miss A. P. from Bialogard exclaims. \"I groan to be an editor,\" Szymborska responds. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Szymborska stubbornly insists on poetry's \"prosaic side\" \"Let's take the wings off and try writing on foot, shall we?\" This delightful compilation, translated by the peerless Clare Cavanagh, will delight readers and writers alike. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003ePerhaps you could learn to love in prose\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003eFormat: Paperback \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublished: USA, 2021\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: New Directions\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 96\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLanguage: English \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN 13: 9780811229715\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN 10: 0811229718\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Wislawa Szymborska","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39590224789607,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9780811229715.jpg?v=1641395731"},{"product_id":"strangers-i-know","title":"Strangers I Know","description":"Every family has its own mythology, but in this family none of the myths match up. Claudia's mother says she met her husband when she stopped him from jumping off a bridge. Her father says it happened when he saved her from an attempted robbery.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Both parents are deaf but couldn't be more different; they can't even agree on how they met, much less who needed saving. Into this unlikely yet somehow inevitable union, our narrator is born. She comes of age with her brother in this strange, and increasingly estranged, household split between a small village in southern Italy and New York City.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Without even sign language in common - their parents have not bothered to teach them - family communications are chaotic and rife with misinterpretations. An outsider in every way, she longs for a freedom she's not even sure exists. Only books and punk rock - and a tumultuous relationship - begin to show her the way to create her own mythology, to construct her own version of the story of her life.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kinetic, formally daring, and strikingly original, Strangers I Know is a funny and profound portrait of an unconventional family that makes us look anew at how language shapes our understanding of ourselves.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2022\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Fitzcarraldo Editions\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 272\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguage: English \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9781913097837\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 1913097838\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Claudia Durastanti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39636407222375,"sku":"","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9781913097837.jpg?v=1645190221"},{"product_id":"fieldwork-in-ukrainian-sex","title":"Fieldwork in Ukrainian Sex","description":"\u003cdiv class=\"text\"\u003eCalled \"the most influential Ukrainian book for the 15 years of independence,\" Oksana Zabuzhko's \u003cem\u003eFieldwork in Ukrainian Sex \u003c\/em\u003ebecame an international phenomenon when it shot to number one on the Ukrainian bestseller list and remained there throughout the 1990s. The novel is narrated in first-person streams of thought by a sharp-tongued poet with an irreverently honest voice. She is visiting professor of Slavic studies at Harvard and her exposure to American values and behaviors conspires with her yearning to break free from Ukrainian conventions. In her despair over a recently ended affair, she turns her attention to the details of her lover's abusive behavior. In detailing the power her Ukrainian lover wielded over her, and in admitting the underlying reasons for her attraction to him, she begins to see the chains that have defined her as a Ukrainian woman - and in doing so, exposes and calls into question her country's culture of fear and repression at the very time that it wrestled its way toward independence.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Published: USA, 2011\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Publisher: Amazoncrossing\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Pages: 164\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Language: English\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ISBN 13: 9781611090086\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ISBN 10: 1611090083\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Oksana Zabuzhko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39707413250151,"sku":"","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9781611090086.jpg?v=1651572408"},{"product_id":"translating-myself-and-others","title":"Translating Myself and Others","description":"\u003cp\u003eLuminous essays on translation and self-translation by the award-winning writer and literary translatorTranslating Myself and Others is a collection of candid and disarmingly personal essays by Pulitzer Prize-winning author Jhumpa Lahiri, who reflects on her emerging identity as a translator as well as a writer in two languages. With subtlety and emotional immediacy, Lahiri draws on Ovid's myth of Echo and Narcissus to explore the distinction between writing and translating, and provides a close reading of passages from Aristotle's Poetics to talk more broadly about writing, desire, and freedom. She traces the theme of translation in Antonio Gramsci's Prison Notebooks and takes up the question of Italo Calvino's popularity as a translated author.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Lahiri considers the unique challenge of translating her own work from Italian to English, the question \"Why Italian?,\" and the singular pleasures of translating contemporary and ancient writers. Featuring essays originally written in Italian and published in English for the first time, as well as essays written in English, Translating Myself and Others brings together Lahiri's most lyrical and eloquently observed meditations on the translator's art as a sublime act of both linguistic and personal metamorphosis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Hardback\u003cbr\u003e Published: UK, 2022\u003cbr\u003e Publisher: Princeton University Press\u003cbr\u003e Pages: 198\u003cbr\u003e Language: English\u003cbr\u003e ISBN 13: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e9780691231167\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e ISBN 10: 0691231168\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jhumpa Lahiri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43591923925258,"sku":"","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9780691231167.jpg?v=1656262348"},{"product_id":"still-born","title":"Still Born","description":"Still Born, Guadalupe Nettel's fourth novel, explores one of life's most consequential decisions - whether or not to have children - with her signature charm and intelligence. Alina and Laura are independent and career-driven women in their mid-thirties, neither of whom have built their future around the prospect of a family. Laura has taken the drastic decision to be sterilized, but as time goes by Alina becomes drawn to the idea of becoming a mother.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e When complications arise in Alina's pregnancy and Laura becomes attached to her neighbour's son, both women are forced to reckon with the complexity of their emotions. In prose that is as gripping as it is insightful, Guadalupe Nettel explores maternal ambivalence with a surgeon's touch, carefully dissecting the contradictions that make up the lived experiences of women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Published: UK, 2022\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Publisher: Fitzcarraldo Editions\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguages: English \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Pages: 200\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ISBN 13: 9781913097660\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ISBN 10: 1913097668\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Guadalupe Nettel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43655924678922,"sku":"","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9781913097660.jpg?v=1659599045"},{"product_id":"space-invaders","title":"Space Invaders","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePreoccupied by uneasy memories and visions, a group of friends look back on their childhood. Their thoughts and dreams circle one old classmate: Estrella González Jepsen, who one day simply disappeared. Estrella’s father, it transpires, was a ranking government officer implicated in the Pinochet regime. The question of what became of Estrella haunts her former friends. They catch glimpses of her braids, hear echoes of her voice, read old letters. They recall regimented school assemblies, nationalistic class performances and a trip to the beach. Growing up, they were old enough to sense the danger and tension that surrounded them but powerless to resist or confront it. They could control only the stories they told one another and the ghostly green bullets they fired in their favourite video game.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eNona Fernández\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eeffortlessly\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ebuilds a choral and constantly shifting image of young life in the waning years of the dictatorship. Prose of astonishing beauty is intricately layered to hypnotic, mesmerising effect, as Fernández summons the collective memory of a generation, rescuing felt truth from the oblivion of official history.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2022\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Daunt Books \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 88\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguages: English\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9781914198199\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 1914198190\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nona Fernandez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43709265772810,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9781914198199.jpg?v=1662205337"},{"product_id":"tomb-of-sand","title":"Tomb of Sand","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eIn northern India, an eighty-year-old woman slips into a deep depression at the death of her husband, then resurfaces to gain a new lease on life. Her determination to fly in the face of convention – including striking up a friendship with a hijra person – confuses her bohemian daughter, who is used to thinking of herself as the more 'modern' of the two.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eTo her family’s consternation, Ma insists on travelling to Pakistan, simultaneously confronting the unresolved trauma of her teenage experiences of Partition, and re-evaluating what it means to be a mother, a daughter, a woman, a feminist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eRather than respond to tragedy with seriousness, Geetanjali Shree's playful tone and exuberant wordplay results in a book that is engaging, funny, and utterly original, at the same time as being an urgent and timely protest against the destructive impact of borders and boundaries, whether between religions, countries, or genders.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFormat: Paperback \u003cbr\u003ePublished: UK, 2021\u003cbr\u003ePublisher: Tilted Axis Press\u003cbr\u003ePages: 739\u003cbr\u003eLanguage: English \u003cbr\u003eISBN 13: 9781911284611\u003cbr\u003eISBN 10: 1911284614\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Geetanjali Shree","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43728583917834,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9781911284611.jpg?v=1663326152"},{"product_id":"our-share-of-night","title":"Our Share of Night","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eHis father could find what was lost. His father knew when someone was going to die. His father had talked to him about the dead who rode in on the wind. The dead travel fast.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGaspar is six years old when the Order first come for him.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFor years, they have exploited his father’s ability to commune with the dead and the demonic, presiding over macabre rituals where the unwanted and the disappeared are tortured and executed, sacrificed to the Darkness. Now they want a successor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNothing will stop the Order, nothing is beyond them. Surrounded by horrors, can Gaspar break free?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSpanning the brutal decades of Argentina’s military dictatorship and its aftermath, \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eOur Share of Night\u003c\/i\u003e is a haunting, thrilling novel of broken families, cursed inheritances, and the sacrifices a father will make to help his son escape his destiny.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFormat: Oversized Paperback \u003cbr\u003e Published: UK, 2022\u003cbr\u003e Publisher: Granta Books \u003cbr\u003e Pages: 736\u003cbr\u003e Language: English\u003cbr\u003e ISBN 13: 9781783789351\u003cbr\u003e ISBN 10: 1783789352\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Mariana Enriquez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43786964107530,"sku":"","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/Screenshot2022-10-18at09-54-389781783786732.jpg_JPEGImage500x771pixels_Scaled_77.png?v=1666080050"},{"product_id":"tender-is-the-flesh","title":"Tender is the Flesh","description":"\u003cp\u003eIt all happened so quickly. First, animals became infected with the virus and their meat became poisonous. Then governments initiated the Transition.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNow, 'special meat' - human meat - is legal. Marcos is in the business of slaughtering humans - only no one calls them that. He works with numbers, consignments, processing.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOne day, he's given a gift to seal a deal: a specimen of the finest quality. He leaves her in his barn, tied up, a problem to be disposed of later. But she haunts Marcos.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHer trembling body, and watchful gaze, seem to understand. And soon, he becomes tortured by what has been lost - and what might still be saved.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003ePublished: 2020 in UK\u003cbr\u003ePublisher: Pushkin Press\u003cbr\u003ePages: 224\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003eISBN 13: 97817822762039781782276203\u003cbr\u003eISBN 10: 1782276203\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Agustina Bazterrica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43812942020874,"sku":"","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9781782276203.jpg?v=1667471033"},{"product_id":"darkness-spoken-the-collected-poems-of-ingeborg-bachmann","title":"Darkness Spoken : The Collected Poems of Ingeborg Bachmann","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDarkness Spoken \u003c\/em\u003eis the most complete volume of Ingeborg Bachmann’s poetry in English and German. Considered one of the premiere poets of her generation, Bachmann’s various awards include the Georg Büchner Prize, the Berlin Critics Prize, the Bremen Award, and the Austrian State Prize for literature. \u003cem\u003eDarkness Spoken \u003c\/em\u003ecollects her two celebrated books of poetry, as well as the early and late poems not collected in book form.\u003cbr\u003eFirst published by Zephyr Press in 2006, the volume also contains 129 poems released from Bachmann’s archives that had never been translated before. Twenty-five of them also appeared in German for the first time.  Continued research by Peter Fikins on Bachmann’s writing since 2006 as well as his current work on Bachmann’s biography (forthcoming in 2026 from Yale University Press), has drawn him even closer to Bachmann’s poems and deepened his understanding of their context and meaning.\u003cbr\u003eFor this second revised edition, roughly a quarter of the poems have benefitted from revisions in word choice for the purposes of greater clarity, better syntax or rhythm, or in a few instances, corrections in punctuation and of interpretive errors. Eight poems from Bachmann's youth have also been added that did not appear in the first edition. A few lacunae in the German have also been corrected, allowing this volume to remain the most complete edition of Bachmann’s poetry.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFormat: Paperback \u003cbr\u003ePublished: USA, 2024\u003cbr\u003ePublisher: Zephyr Press\u003cbr\u003ePages: 688\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003eISBN 13: 9781938890338\u003cbr\u003eISBN 10: 1938890337\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingeborg Bachmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43885265879306,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/Screenshot2022-11-30at12-56-159780939010844-de.jpg_JPEGImage348x500pixels.png?v=1669809556"},{"product_id":"rombo","title":"Rombo","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn May and September 1976, two earthquakes ripped through north-eastern Italy, causing severe damage to the landscape and its population. About a thousand people died under the rubble, tens of thousands were left without shelter, and many ended up leaving their homes in Friuli forever. The displacement of material as a result of the earthquakes was enormous.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNew terrain was formed that reflects the force of the catastrophe and captures the fundamentals of natural history. But it is far more difficult to find expression for the human trauma, the experience of an abruptly shattered existence. In Rombo, Esther Kinsky's sublime new novel, seven inhabitants of a remote mountain village talk about their lives, which have been deeply impacted by the earthquake that has left marks they are slowly learning to name.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrom the shared experience of fear and loss, the threads of individual memory soon unravel and become haunting and moving narratives of a deep trauma.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFormat: Paperback \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2022 \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Fitzcarraldo Editions\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 232\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguage: English\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9781804270035\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 1804270032\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Esther Kinsky","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43958834004234,"sku":"","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9781804270035.jpg?v=1671104868"},{"product_id":"i-who-have-never-known-men","title":"I Who Have Never Known Men","description":"\u003cp\u003eDiscover the haunting, heartbreaking post-apocalyptic tale of female friendship and intimacy set in a deserted world.   Deep underground, thirty-nine women are kept in isolation in a cage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback \u003cbr\u003ePublished: UK, 2019\u003cbr\u003ePublisher: Vintage Publishing\u003cbr\u003ePages: 208\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003eISBN 13: 9781529111798\u003cbr\u003eISBN 10: 152911179X\u003c\/p\u003e","brand":"Jacqueline Harpman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44002435825930,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9781529111798.jpg?v=1671439943"},{"product_id":"carnality","title":"Carnality","description":"\u003csection class=\"overview\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn this latest novel from the award-winning author of \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Polyglot Lovers\u003c\/em\u003e, a writer searching for inspiration in Spain goes on a darkly comic, delightfully absurd journey through an underground society.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAwarded a three-month stipend to travel and work, a Swedish writer flies to Madrid, where in a bar she meets a man with an extraordinary story to tell. In exchange for somewhere to sleep and to hide out for a few days, he is willing to tell her the whole astonishing tale. What follows is an account of fantastic proportions and ingredients: the existence of a shadowy Internet TV show with a certain morality clause, a threat to the storyteller’s life, a diabolical nun, and the story of a girl with a missing left thumb. The tale is also the precursor to a meeting between the writer and the infernal miracle worker, Lucia—a meeting that ultimately forces the writer to make a fateful decision about her own inner essence.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eCarnality \u003c\/em\u003eis a novel about the universal need for spirituality and truth—not to mention a good story—set in the seemingly unspiritual grimy underbelly of society.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"more-link-wrap opened\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e Published: USA, 2022\u003cbr\u003e Publisher: Other Pr Llc\u003cbr\u003e Pages: 357\u003cbr\u003e Language: English\u003cbr\u003e ISBN 13: 9781635420746\u003cbr\u003e ISBN 10: 1635420741\u003c\/div\u003e","brand":"Lina Wolff","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44117573042442,"sku":"","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9781784709686_e47eeda8-8b71-4f99-a5f9-da7aac98be2f.jpg?v=1673520365"},{"product_id":"the-bitch","title":"The Bitch","description":"Colombia's Pacific coast, where everyday life entails warding off the brutal forces of nature. Damaris lives with her fisherman husband in a shack on a bluff overlooking the sea. Childless and at that age 'when women dry up,' as her uncle puts it, she is eager to adopt an orphaned puppy.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e But this act may bring more than just affection into her home. The Bitch is written in a prose as terse as the villagers, with storms - both meteorological and emotional - lurking around each corner. Beauty and dread live side by side in this poignant exploration or the many meanings of motherhood and love.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFormat: Paperback \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Published: UK, 2020\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Publisher: World Editions Ltd\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Pages: 160\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Language: English\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ISBN 13: 9781912987054\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ISBN 10: 1912987058\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Pilar Quintana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44359058620682,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/products\/9781912987054.jpg?v=1677430404"},{"product_id":"easy-life","title":"The Easy Life","description":"\u003cp\u003eThere's nothing to do about boredom, I'm bored, but one day I won't be bored anymore. Soon I'll know that it's not even worth the trouble. We'll have the easy life.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTwenty-five-year-old Francine Veyrenattes, confined to the family farm, already feels that life is passing her by. But after Francine lets slip a terrible secret, culminating in the violent deaths of her brother and uncle, her world is shattered. Fleeing the farm for the seaside, Francine finds herself disintegrating.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLying in the sun with her toes in the sand, she restlessly wishes for things to be somehow easier, to have a life worth living. But then the calm and quiet is broken yet again - by another tragedy and a senseless death, in which Francine finds herself implicated. Cast out of paradise, and stranded between her home and the rest of the world, she must confront her rapidly dissolving sense of self if she is to find a way to survive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003ePublished: UK, 2022 \u003cbr\u003ePublisher: Bloomsbury Publishing PLC\u003cbr\u003eLanguages: English \u003cbr\u003ePages: 208\u003cbr\u003eISBN 13: 9781526662415\u003cbr\u003eISBN 10: 1526662418\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Marguerite Duras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44619370266890,"sku":"","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9781526662415.jpg?v=1688029328"},{"product_id":"swanfolk","title":"Swanfolk","description":"\u003cp\u003e*SHORTLISTED FOR THE ICELANDIC WOMEN'S LITERATURE PRIZE*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the not-too-distant future, a young spy named Elisabet Eva is about to discover something that will upend her life. Elisabet likes to take long solitary walks near the lake.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e One day, she sees two creatures emerging from the water, half-human, half-swan. She follows them through tangles of thickets into a strange new reality. Pulled into the monomaniacal, and often violent, quest of the swanfolk, Elisabet finds her own mind increasingly untrustworthy.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Soon, she is forced to reckon with the consequences of her involvement with these unusual beings, and a past life she has been trying to evade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e Published: UK, 2023\u003cbr\u003e Publisher: Vintage Publishing\u003cbr\u003eLanguages: English \u003cbr\u003e Pages: 240\u003cbr\u003e ISBN 13: 9781529115710\u003cbr\u003e ISBN 10: 152911571X\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Kristin Omarsdottir","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44642774843658,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9780141988931_e0a5ca12-59dd-46ba-877c-b392841865cf.jpg?v=1690031845"},{"product_id":"i-will-write-to-avenge-my-people","title":"I Will Write To Avenge My People","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e'I will write to avenge my people.' It was as a young woman that Annie Ernaux first wrote these words in her diary, giving a name to her purpose in life as a writer. She returns to them in her stirring defence of literature and of political writing in her Nobel Lecture, delivered in Stockholm on 7 December 2022. To write of her own life, she asserts, is to 'shatter the loneliness of experiences endured and repressed'; to mine individual experience is to find collective emancipation.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eErnaux's speech is a bold assertion of the capacity of writing to give people a sense of their own worth, and of one writer's commitment to bearing witness to life, its joys and its injustices.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2023\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Fitzcarraldo Ed.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguages: English\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 48\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9781804270707\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 1804270709\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Annie Ernaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649532096778,"sku":"","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9781804270707.jpg?v=1690635123"},{"product_id":"poems-new-and-collected","title":"Poems, New and Collected","description":"\u003cp\u003eWhen Wislawa Szymborksa's View with a Grain of Sand, also translated by Stanislaw Baraczak and Clare Cavanagh, was published shortly after its author's award of the Nobel Prize for Literature in 1996, the Polish poet, hitherto all but unknown outside her own country, became an international name. More than 10,000 copies of the book have been sold in Britain alone. Yet it was not so much the fame of the prize, as the directness, vigour, wit and honesty with which Szymborska herself writes - qualities deftly captured by her translators - that brought this about.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Transcending national and generational boundaries with her rare combination of moral wisdom and down-to-earth manner of speaking to us, she is unquestionably one of the great poetic spirits of the age. Poems New and Collected adds sixty-four new translations to the text of View with a Grain of Sand and includes, as preface, its author's Nobel Prize acceptance speech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e Published: UK, 2000\u003cbr\u003e Publisher: Faber \u0026amp; Faber\u003cbr\u003eLanguages: English \u003cbr\u003e Pages: 320\u003cbr\u003e ISBN 13: 9780571196685\u003cbr\u003e ISBN 10: 0571196683\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Wislawa Szymborska","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649916072202,"sku":"","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9781529079937_0ada07b6-7c4f-41dd-be4a-3ab8969b6d4d.jpg?v=1690706303"},{"product_id":"distant-fathers","title":"Distant Fathers","description":"\u003cp\u003eThe extraordinary autobiography of novelist Marina Jarre, tracing her identity and relationships through a turbulent era of European history. 'Beautifully ingenious' Vivian Gornick 'Her masterwork' New York Times 'Rich and lyrical... Jarre's life is fascinating' New Statesman 'Ann Goldstein's shimmering translation of Jarre's prose delivers into English a European masterpiece' Benjamin Taylor 'One of the greatest writers of the twentieth century' Il LibraioIn distinctive, lyrical prose Jarre depicts an exceptionally multinational and complicated family: her elusive, handsome father, a Jewish man who perished in the Holocaust; her severe, cultured mother, an Italian Lutheran who translated Russian literature; her sister and Latvian grandparents.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Shifting between past and present, Jarre narrates her coming-of-age; first as a linguistic minority in a Baltic nation and then in traumatic exile to Italy after her parents' divorce. There, she lived with her maternal grandparents among a community of French-speaking Waldensian Protestants and experienced the hostility of fascist Italy in the 1930s. Published in Italy in 1987 and now translated into English for the first time, Distant Fathers probes questions of memory, language, womanhood, belonging and estrangement, while asking what a homeland can be for those who have none, or many more than one.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e Published: UK, 2023\u003cbr\u003e Publisher: Head of Zeus\u003cbr\u003eLanguages: English \u003cbr\u003e Pages: 240\u003cbr\u003e ISBN 13: 9781803280950\u003cbr\u003e ISBN 10: 1803280956\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Marina Jarre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44653095682314,"sku":"","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9780241346914_d213af14-b7b8-4762-bf64-c32a58a4e145.jpg?v=1690985690"},{"product_id":"in-other-words-1","title":"In Other Words","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn Other Words is a revelation. It is at heart a love story of a long and sometimes difficult courtship, and a passion that verges on obsession: that of a writer for another language. For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlthough Lahiri studied Italian for many years afterwards, true mastery had always eluded her. Seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for 'a trial by fire, a sort of baptism' into a new language and world. There, she began to read and to write - initially in her journal - solely in Italian.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, this is a wholly original book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Vladimir Nabokov: a startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1rem; color: #1f2124; font-family: -apple-system,'system-ui','San Francisco','Segoe UI',Roboto,'Helvetica Neue',sans-serif; font-size: 14px;\"\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003ePublished: UK, 2017\u003cbr\u003ePublisher: Vintage Books\u003cbr\u003eLanguages: English\u003cbr\u003ePages: 233\u003cbr\u003eISBN 13: 9781101911464\u003cbr\u003eISBN 10: 1101911468\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jhumpa Lahiri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44666768883978,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9781529115574_8689e2cb-5ac5-4eec-aaf2-9c98fa60df79.jpg?v=1692264333"},{"product_id":"nails-and-eyes","title":"Nails and Eyes","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTense, subtly disturbing literary horror from a prize-winning Japanese writer. A young girl loses her mother, and her father blindly invites his secret lover into the family home to care for her. As she obsessively tries to curate a pristine life, this new interloper remains indifferent to the girl, who seems to record her every move - and she realises only too late all that she has failed to see. With masterful narrative control, Nails and Eyes builds to a conclusion of disturbing power.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePaired with two additional stories of unsettled minds and creeping tension, it introduces a daring new voice in Japanese literature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003ePublished: UK, 2023\u003cbr\u003ePublisher: Pushkin Press\u003cbr\u003eLanguages: English\u003cbr\u003ePages: 144\u003cbr\u003eISBN 13: 9781782279549\u003cbr\u003eISBN 10: 1782279547\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kaori Fujino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44669428695306,"sku":"","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9781782279549.jpg?v=1692540181"},{"product_id":"seven-empty-houses-winner-of-the-national-book-award-for-translated-literature-2022","title":"Seven Empty Houses","description":"\u003cp\u003eThe world of Samanta Schweblin's short stories is dark and destabilising. Here, home is not a place of safety but the site of hidden danger, silent menace, unspoken resentment. Picture-perfect doors and spotless windows conceal lives in disarray, slowly unraveling in the face of obsession and fear, jealousy and desire.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnsettling, exhilarating and fiercely original, these prizewinning stories expose raw and uncomfortable truths about the people and places we think will keep us safe, and ask what happens when that promise proves empty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1rem; color: #1f2124; font-family: -apple-system,'system-ui','San Francisco','Segoe UI',Roboto,'Helvetica Neue',sans-serif; font-size: 14px;\"\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003ePublished: UK, 2023\u003cbr\u003ePublisher: Oneworld Publications\u003cbr\u003eLanguages: English\u003cbr\u003ePages:  208\u003cbr\u003eISBN 13: 9780861546466\u003cbr\u003eISBN 10: 0861546466\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Samanta Schweblin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44741138546954,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/M00861546466-large.jpg?v=1695916261"},{"product_id":"on-a-womans-madness","title":"On a Woman's Madness","description":"\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eA FINALIST FOR THE 2023 NATIONAL BOOK AWARD FOR TRANSLATED LITERATURE\u003c\/b\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eOn a Woman's Madness \u003c\/i\u003etells the story of Noenka, a courageous Black woman trying to live a life of her own choosing. When her abusive husband of just nine days refuses her request for divorce, Noenka flees her hometown in Suriname, on South America's tropical northeastern coast, for the capital city of Paramaribo. Unsettled and unsupported, her life in this new place is illuminated by romance and new freedoms, but also forever haunted by her past and society's expectations.\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\nStrikingly translated by Lucy Scott, Astrid Roemer's classic queer novel is a tentpole of European and post-colonial literature. And amid tales of plantation-dwelling snakes, rare orchids, and star-crossed lovers, it is also a blistering meditation on the cruelties we inflict on those who disobey. Roemer, the first Surinamese winner of the prestigious Dutch Literature Prize, carves out postcolonial Suriname in barbed, resonant fragments. \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eWho is Noenka?\u003c\/i\u003e Roemer asks us. \"I'm Noenka,\" she responds resolutely, \"which means Never Again.\" \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Hardcover \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: USA, 2023\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Two Lines Pr\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 265\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguage: English\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9781949641431\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 1949641430\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Astrid Roemer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44857518162186,"sku":"","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9781949641431-WEB-390x624.jpg?v=1699369671"},{"product_id":"hurricane-season-1","title":"Hurricane Season","description":"\u003cp\u003eThe Witch is dead. After a group of children playing near the irrigation canals discover her decomposing corpse, the village of La Matosa is rife with rumours about how and why this murder occurred. As the novel unfolds in a dazzling linguistic torrent, Fernanda Melchor paints a moving portrait of lives governed by poverty and violence, machismo and misogyny, superstition and prejudice.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWritten with an infernal lyricism that is as affecting as it is enthralling, HURRICANE SEASON, Melchor's first novel to appear in English, is a formidable portrait of Mexico and its demons, brilliantly translated by Sophie Hughes.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublished: UK, 2023\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: Fitzcarraldo Editions\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 232\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLanguage: English\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN 13: 9781913097578\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN 10: 1913097579\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fernanda Melchor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44866921988362,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9781913097578.jpg?v=1699612110"},{"product_id":"owlish","title":"Owlish","description":"\u003cp\u003eIn the mountainous city of Nevers, there lives a professor of literature called Q. He has a dull marriage and a lacklustre career, but also a scrumptious collection of antique dolls locked away in his cupboard. And soon Q lands his crowning acquisition: a music box ballerina named Aliss who tantalizingly springs to life.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Guided by his mysterious friend Owlish and inspired by an inexplicably familiar painting, Q embarks on an all-consuming love affair with Aliss, oblivious to the sinister forces encroaching on his city and the protests spreading across the university that have left his classrooms all but empty. Thrumming with secrets and shape-shifting geographies, Dorothy Tse's extraordinary debut novel is a boldly inventive exploration of life under repressive conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublished: UK, 2023\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: Fitzcarraldo Editions\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 224\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLanguage: English\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN 13: 9781804270349\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN 10: 1804270342\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dorothy Tse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45052042739978,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9781804270349.jpg?v=1704364692"},{"product_id":"greek-lessons","title":"Greek Lessons","description":"In a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight. Soon they discover a deeper pain binds them. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e For him, it's the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages. Greek Lessons is a tender love letter to human connection, a novel to awaken the senses, vividly conjuring the essence of what it means to be alive. Translated by Deborah Smith and e.yaewon. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat: Paperback \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublished: UK, 2024\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: Penguin Books Ltd\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 160\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanguage: English\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 13: 9780241997062\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 10: 0241997062\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Han Kang","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45153150304522,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9780241997062.jpg?v=1706780005"},{"product_id":"siblings-1","title":"Siblings","description":"1960. The border between East and West Germany has closed. For Elisabeth - a young painter - the GDR is her generation's chance to build a glorious, egalitarian socialist future.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e For her brother Uli, it is a place of stricture and oppression. Separating them is the ever-wider chasm of the Party line; over them loom the twin spectres of opportunity and fear, and the shadow of their defector brother Konrad. In prose as bold as a scarlet paint stroke, Brigitte Reimann battles with the clash of idealism and suppression, familial loyalty, and desire.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e The result is this ground-breaking classic of post-war East German literature. Translated by Lucy Jones\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003cdiv\u003eFormat: Paperback \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublished: UK, 2024\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: Penguin Books Ltd\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 144\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLanguage: English\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN 13: 9780241555842\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN 10: 0241555841\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Brigitte Reimann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45225741025546,"sku":"","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9780241555842.jpg?v=1708589091"},{"product_id":"portrait-of-an-unknown-lady","title":"Portrait of an Unknown Lady","description":"\u003cp\u003eAt a hotel in Buenos Aires, a woman checks in under a pseudonym. She wears a black fur shawl and has no luggage. She is alone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOver the coming days and nights, she tells a story, which begins with a secret shared in a local bath house, revealing art forgery and fraud on a dazzling scale. At its heart is an enigmatic genius who for years forged portraits of the city's elite, before disappearing without trace. It is a story of influence and intrigue, in which nothing is as it seems.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe're not to expect 'names, numbers or dates', she cautions, but a more subtle kind of reckoning... Told in a mordant, irresistible voice and full of sharp surprises, Portrait of an Unknown Lady is a captivating enquiry into what we mean by 'authenticity', in life as in art. At once poised and capricious, elegant and bold, it is a thrilling exploration of the relationships between what is lived, what is told, what is remembered, and what is real.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTranslated from the Spanish by Thomas Bunstead\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003ePublished: UK, 2022\u003cbr\u003ePublisher: Vintage\u003cbr\u003ePages: 208\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003eISBN 13: 9781787303249\u003cbr\u003eISBN 10: 1787303249\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maria Gainza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45242062373130,"sku":"","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9781787303249.jpg?v=1708856081"},{"product_id":"the-delivery","title":"The Delivery","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrom the acclaimed author of \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eFish Soup\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e, a wickedly self-aware novel of family, memory, and possibility just this side of the uncanny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA tolerable, ordinary life: an adequate, if boring, freelance job; reliably irritating video calls with your sister; half-hearted plans for the future (a writing residency, a child); and, in the middle of your half-furnished apartment, an enormous crate. Unopened, delivered days ago, and getting in the way.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Delivery\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e , what’s inside is your estranged mother, and her arrival brings to a head the tentative motions you’ve made to examine the past and the subtle fissures in the life you’ve built. Semi-ordinary happenings take on an otherworldly cast when you look at them sideways, but nothing is stranger, in this place far from home, than the tenuous bonds of family that hold us together, or don’t.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublished: UK, 2023\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: Charco Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 169\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLanguage: English\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN 13: 9781913867690\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN 10: 1913867690\u003c\/div\u003e","brand":"Margarita Garcia Robayo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45379873571082,"sku":"","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/6066\/3399\/files\/9781913867690.jpg?v=1711797338"}],"url":"https:\/\/www.shakespeareandsons.com\/collections\/women-in-translation.oembed?page=7","provider":"Shakespeare \u0026 Sons Buchhandel GmbH","version":"1.0","type":"link"}