On Contemporary Art
By César Aira. Translated by Katherine Silver. Foreword by Will Chancellor. Afterword by Alexandra Kleeman.
Translated into English for the first time, On Contemporary Art, a speech by the renowned novelist César Aira, was delivered at a 2010 colloquium in Madrid dedicated to bridging the gap between writing and the visual arts.
On Aira’s dizzying and dazzling path, everything comes under question—from reproducibility of artworks to the value of the written word itself. In the end, Aira leaves us stranded on the bridge between writing and art that he set out to construct in the first place, flailing as we try to make sense of where we stand. Aira’s On Contemporary Art exemplifies what the ekphrasis series is dedicated to doing—exploring the space in which words give meaning to objects, and objects shape our words.
Like the great writers Walter Benjamin and Hermann Broch before him, Aira operates in the space between fiction and essay writing, art and analysis. Pursuing questions about reproducibility, art making, and limits of language, Aira’s unique voice adds new insights to the essential conversations that continue to inform our understanding of art.
Shipping & Delivery
Please allow us 24-48 hours to prepare your order. Once your order is ready to be dispatched, we will send it via Deutsche Post DHL which quotes the following delivery times:
Within Germany: 3-5 working days
Within Europe: 7-10 working days
We currently only ship to countries in Europe and the United Kingdom. If you have a request for shipping to another area of the world, please contact us at email@example.com.
Refunds & Returns
At Shakespeare & Sons you can shop with confidence. We are happy to provide a refund or voucher of equal value where the goods are returned within 21 days of purchase unused, in original condition, accompanied by proof of purchase.
To return an online order within the refund policy period, please contact us and we will then give you instructions on how best to return your order so we can process your refund.
To return an in store purchase, please bring the purchased item and proof of receipt into the store, within 21 days of purchase.
Please note we do not offer discretionary exchange or refunds on Gift Vouchers, Sale Items, or damaged products.
Gift Wrap & Cards
Shakespeare & Sons offer gift wrapping and greeting cards. To have your items gift wrapped, head to our Gift Wrap collection, choose the paper you prefer and add it to your cart. We will wrap the items for you and send them to the address you have submitted or have it ready in store for you to collect (depending on what option you select at check out).
Check out our Greeting Card collection here. If you would like us to include a message in your selected card, forward your purchase confirmation onto firstname.lastname@example.org with some words and we will add these in for you.
We're here to help
Can't find what you're looking for?
On Contemporary Art