Jalal al-Din Rumi
The Masnavi: Book One
The pen would smoothly write the things it knew But when it came to love it split in two, A donkey stuck in mud is logic's fate - Love's nature only love can demonstrate.' Rumi's Masnavi is widely recognized as the greatest Sufi poem ever written, and has been called 'the Koran in Persian'. The thirteenth-century Muslim mystic Rumi composed his work for the benefit of his disciples in the Sufi order named after him, better known as the whirling dervishes. In order to convey his message of divine love and unity he threaded together entertaining stories and penetrating homilies.
Drawing from folk tales as well as sacred history, Rumi's poem is often funny as well as spiritually profound. Jawid Mojaddedi's sparkling new verse translation of Book One is consistent with the aims of the original work in presenting Rumi's most mature mystical teachings in simple and attractive rhyming couplets. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe.
Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Published: in UK in 2008
Publisher: Oxford University Press
ISBN 13: 9780199552313
ISBN 10: 0199552312
Shipping & Delivery
Please allow us 24-48 hours to prepare your order. Once your order is ready to be dispatched, we will send it via Deutsche Post DHL which quotes the following delivery times:
Within Germany: 2-4 working days
Within Europe: 3-6 working days
Due to the coronavirus pandemic, delivery times can vary, we aim to keep you updated if delivery time is longer than expected.
We currently only ship to countries in Europe and the United Kingdom. If you have a request for shipping to another area of the world, please contact us at email@example.com.
Refunds & Returns
At Shakespeare & Sons you can shop with confidence. We are happy to provide a refund or voucher of equal value where the goods are returned within 21 days of purchase unused, in original condition, accompanied by proof of purchase.
To return an online order within the refund policy period, please contact us and we will then give you instructions on how best to return your order so we can process your refund.
To return an in store purchase, please bring the purchased item and proof of receipt into the store, within 21 days of purchase.
Please note we do not offer discretionary exchange or refunds on Gift Vouchers, Sale Items, or damaged products.
Gift Wrap & Cards
Shakespeare & Sons offer gift wrapping and greeting cards. To have your items gift wrapped, head to our Gift Wrap collection, choose the paper you prefer and add it to your cart. We will wrap the items for you and send them to the address you have submitted or have it ready in store for you to collect (depending on what option you select at check out).
Check out our Greeting Card collection here. If you would like us to include a message in your selected card, forward your purchase confirmation onto firstname.lastname@example.org with some words and we will add these in for you.
We're here to help
Can't find what you're looking for?
The Masnavi: Book One